A document has been published by the Anglican Inter Faith Network, see this ACNS press release: Theological resources on persecution published for ACC-16.
The report itself is available as a PDF: Out of the Depths – Hope in a time of suffering.
The ACC-16 web page also links to a report on the work of Anglican and Episcopal women at UN Commission on the Status of Women.
Here is the Statement from the Anglican Communion delegation at UN-CSW60.
And there is this report of a related event: Communion women can help change sisters’ fate, says Anglican leader.
Anglican Ink has published the text of two letters: